Hotel Aquarion nabízí širokou škálu ubytovacích jednotek, které jsou navrženy tak, aby splňovaly vysoké nároky moderních cestovatelů. Pokoje jsou prostorné, světlé a stylově zařízené s důrazem na komfort a detaily. Všechny pokoje jsou vybaveny komfortními postelemi, LCD televizí, minibarem, trezorem a Wi-Fi připojením zdarma. K dispozici jsou i apartmány s obývacími prostory a kuchyňskými kouty, ideální pro rodiny nebo hosty, kteří hledají větší soukromí. Mnoho pokojů nabízí nádherný výhled na okolní Tatry, což zaručuje skvělý zážitek nejen během dne, ale i při večerní relaxaci.

Hotel Aquarion v Zakopanem je moderní a komfortní ubytovací zařízení, které nabízí ideální prostředí pro odpočinek i aktivní dovolenou v jednom z nejkrásnějších polských horských letovisek. Tento čtyřhvězdičkový hotel se nachází v blízkosti centra Zakopaného, což z něj činí perfektní volbu pro návštěvníky, kteří chtějí mít snadný přístup k turistickým atrakcím, ale zároveň touží po klidné lokalitě, kde si mohou odpočinout a užívat si tatranskou přírodu.

Hotel Aquarion se pyšní vynikajícím stravováním, které je zajištěno v hotelové restauraci. Hosté si mohou vychutnat snídaně formou bohatého bufetu, které zahrnují širokou nabídku čerstvých pečiv, ovoce, jogurtů, sýrů, studených a teplých jídel, a tradičních polských specialit. Pro náročnější hosty je k dispozici à la carte nabídka, která zahrnuje pokrmy jak z polské, tak i mezinárodní kuchyně. Restaurace se zaměřuje na čerstvé a kvalitní suroviny, které jsou základem každého jídla. Pro milovníky vína je k dispozici pestrá nabídka vín, která dokonale doplní každé jídlo.

Kromě hlavního stravování hotel nabízí i možnost občerstvení v baru, kde si hosté mohou vychutnat koktejly, kávu, zákusky nebo nápoje v příjemném a útulném prostředí.

Termy Zakopiańskie jsou moderní termální lázně a wellness komplex, který se nachází v Zakopaném, jednom z nejpopulárnějších turistických měst v Polsku. Tento unikátní areál spojuje lázeňskou tradici s moderními wellness službami a poskytuje návštěvníkům ideální místo pro relaxaci a regeneraci, ať už po dni stráveném na horách nebo jako součást odpočinkové dovolené v Tatrách.

Termální bazény:

Hlavní atrakcí Term Zakopiańských jsou jejich termální bazény, které jsou napuštěny vodou bohatou na minerály s terapeutickými účinky. Teplota vody se pohybuje od 30°C do 38°C, což je ideální pro uvolnění těla a svalů. Termální voda má pozitivní vliv na pokožku, zlepšuje prokrvení, podporuje detoxikaci organismu a pomáhá zmírnit stres. V areálu se nacházejí jak kryté, tak venkovní bazény, takže návštěvníci si mohou užívat relaxace bez ohledu na počasí.

Sauny a parní lázně:

Pro ty, kteří si přejí ještě intenzivnější zážitek, jsou k dispozici sauny a parní lázně. Termy Zakopiańskie nabízejí různé typy saun, včetně finské sauny, infračervené sauny a bylinkové sauny, které mají pozitivní účinky na zdraví a pomáhají regenerovat tělo po fyzické námaze. Parní lázně jsou ideální pro detoxikaci pleti a zlepšení dýchacího systému. Atmosféra saun a parních lázní je navržena tak, aby podporovala celkové uvolnění a relaxaci.

Wellness a masáže:

Součástí Term Zakopiańskich jsou i wellness služby, které zahrnují různé typy masáží a procedur zaměřených na regeneraci a relaxaci. Nabízené masáže zahrnují relaxační masáže, sportovní masáže, regenerační masáže, ale také masáže zaměřené na zlepšení zdraví pokožky. V areálu se nachází i místnosti pro thajské masáže a speciální lázeňské procedury, které pomáhají odstranit napětí a podporují celkovou pohodu.

Rodinné zázemí:

Termy Zakopiańskie jsou také skvélé pro rodiny s dětmi. V areálu se nachází dětské bazény a zábavní zóny, kde se malí návštěvníci mohou bezpečně a zábavně vyřádit. K dispozici jsou i vodní atrakce, jako jsou vodní trysky, masážní sprchy a různé interaktivní prvky, které přinášejí radost i těm nejmenším.

Relaxační zóny:

Kromě bazénů a saun nabízí Termy Zakopiańskie také různé relaxační zóny, kde si mohou návštěvníci odpočinout, číst knihu, nebo si jen užívat klidného prostředí. Některé z těchto zón mají výhled na malebnou přírodu Tater, což umocňuje pocit harmonie a klidu.

Pobyt se zvířetem je možný.

Své vozidlo si můžete zaparkovat na hotelovém parkovišti za poplatek nebo v podzemní garáži za poplatek 60 PLN / noc bez rezervace místa nebo 80 PLN / noc za rezervaci místa.

Zakopané, malebné horské městečko ležící na úpatí Tater, je ideálním místem pro milovníky přírody, turistiky i kultury. Nabízí nespočet zajímavých aktivit pro všechny věkové kategorie.

• Kasprov vrch (Kasprowy Wierch)
  Vyjeďte lanovkou na vrchol a užijte si úchvatné panoramatické výhledy na Tatry. V zimě je to ráj pro lyžaře, zatímco v létě láká turisty na vysokohorské túry.

• Morskie Oko
  Jedno z nejkrásnějších jezer v Tatrách. Trasa k jezeru je nenáročná a vede nádhernou přírodou. Doporučuje se vyrazit brzy ráno, abyste se vyhnuli davům.

• Ulica Krupówki
  Hlavní pěší zóna Zakopaného plná obchodů, restaurací a tradičních horských chalup. Ideální místo pro ochutnávku místních specialit, jako je oscypek (uzený sýr) nebo bigos.

• Gubalówka
  Oblíbené místo pro relaxaci s výhledem na město a okolní pohoří. Na vrchol se můžete dostat lanovkou nebo pěšky po značené trase.

• Dolina Kościeliska a Dolina Chochołowska
  Tyto malebné doliny nabízejí snadné trasy vhodné i pro rodiny s dětmi. Dolina Chochołowska je na jaře známá díky rozkvetlým šafránům.

• Termální lázně
  Po náročném dni na túře nebo na svahu se můžete zrelaxovat v některých z místních termálních lázní, například v Bukowině Tatrzańské nebo Białce Tatrzańské.

Zakopane je nejznámější a nejnavštěvovanější horské středisko v Polsku, ležící na úpatí Tater. Toto živé město nabízí jedinečné spojení goralské kultury, turistiky, zimních sportů a relaxace v nádherném přírodním prostředí. Proslulo svou typickou architekturou, tržnicemi a neopakovatelnou atmosférou.
Hlavní třída Krupówki je centrem společenského života, plná restaurací, kaváren a obchodů. K nejoblíbenějším výletním cílům patří lanovka na Kasprowy Wierch, výstup k Morskému oku, túry po Dolině Kościeliské, nebo výlet na Gubałówku s panoramatickým výhledem. Zakopane je ideální pro celoroční dovolenou - v zimě nabízí lyžařské svahy, v létě turistické trasy a kulturní akce.
Skvělým ubytováním přímo u aquaparku Zakopane je moderní Hotel Aquarion, který nabízí elegantní pokoje, restauraci a wellness zónu. Hosté mají přímý přístup do vodního světa s tobogány, bazény a saunami - ideální pro rodiny i páry.
Na klidnějším místě, obklopené přírodou, leží rekreační středisko Geovita Zakopane. Nabízí příjemné ubytování, domácí atmosféru, wellness služby i snadnou dostupnost centra a turistických tras - skvělá volba pro aktivní i odpočinkovou dovolenou.

V blízkosti centra se nachází tradiční Hotel Gromada Zakopane, který nabízí útulné pokoje a pohodlné zázemí pro páry, skupiny i jednotlivce. Ideální pro ty, kdo chtějí objevovat krásy Tater i atmosféru města.